Declaración final de cumbre UE-América Latina de Viena aprueba decisión por la UE y la CAN de establecer un acuerdo de Asociación
El fortalecimiento de la democracia, la defensa de los derechos humanos, los acuerdos de apertura de negociaciones con América Central y la CAN, y la cuestión energética, son algunos de los ejes de la declaración final de la IV Cumbre Eurolatinoamericana de Viena, aprobada el viernes.
Los siguientes son los puntos del texto adoptado por los jefes de Estado y de gobierno de la Unión Europa, América Latina y el Caribe en su sesión plenaria en el centro de conferencias Reed Messe de Viena:
- PUNTOS GENERALES:
1 - Compromiso para seguir promoviendo y reforzando la asociación estratégica birregional.
2 - Compromiso de amplir y profundizar la cooperación.
3 - Compromiso con los principios y valores de la Carta de las Naciones Unidas.
- DEMOCRACIA Y DERECHOS HUMANOS:
4 - Reafirmación de la democracia como valor universal y de la necesidad de repetar la soberanía, la integridad territorial y el derecho a la libre determinación.
5 - Trabajo en favor de una plena igualdad de género otorgando especial atención a que la mujer goce plenamente de todos los derechos humanos. Derechos de los niños y personas con discapacidad. Fomento y protección de los derechos y libertades fundamentales de los pueblos indígenas.
6 - Condena y combate del racismo, la xenofobia, la intolerancia y todas las formas de discriminación.
7 - Apoyo a los individuos, organizaciones e instituciones que trabajan en la promoción y protección de los derechos humanos.
8 - Interés por propuesta de crear una Asamblea Euro-Latinoamericana.
9 - Satisfacción por la celebración del III Foro Euro-Latinoamericano-Caribeño de la Sociedad Civil.
10 - Satisfacción por la celebración del Cuarto Encuentro de la Sociedad Civil Organizada América Latina y Caribe-Unión Europea.
- FORTALECIENDO EL ENFOQUE MULTILATERAL:
11 - Reafirmación del compromiso en favor de un sistema multilateral fuerte y eficaz, basado en el Derecho Internacional, apoyado en instituciones internacionales fuertes y con la Organización de las Naciones Unidas como centro.
12 - Apoyo a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití.
13 - Reafirmación de apoyar todos los esfuerzos para defender la igualdad soberana de todos los estados, respetar su integridad territorial e independencia política.
14 - Fomento del respeto al derecho internacional y fortalecimiento de un orden basado en normas internacionales.
15 - Compromiso con la no proliferación y el control de armas, en particular de las armas nucleares, químicas y biológicas.
16 - Reconocimiento de la creación de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB).
17 - Reconocimiento de avances logrados por la Asociación de Estados del Caribe (AEC).
- TERRORISMO:
18 - Condena a todos los actos terroristas, así como el financiamiento y apoyo al terrorismo y a la incitación de actos terroristas. Compromiso de cooperar para prevenir, combatir y eliminar el terrorismo en todas sus formas.
19 - Exigencia a todos los Estados a negar refugio, a que se investiguen debidamente y se persigan a los presuntos terroristas, así como a que se atiendan puntualmente las solicitudes de extradición de las personas sospechosas de haber cometido actos de terrorismo.
- DROGAS Y DELINCUENCIA ORGANIZADA:
20 - Compromiso con el principio de responsabilidad compartida y sobre la base de un enfoque global e integrado del problema mundial de las drogas ilícitas.
21 - Aprobación de una propuesta de revisión completa del Plan de Acción de Panamá acordado en 1999.
22 - Satisfacción por la entrada en vigor de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción.
23 - Compromiso de seguir apoyando el Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.
- MEDIO AMBIENTE:
24 - Reconocimiento de que la prosperidad a largo plazo de ambas regiones depende en gran medida de un manejo sustentable de los recursos naturales.
25 - Bienvenida a la declaración conjunta sobre la ejecución de la asociación estratégica América Latina-UE en el tema de recursos hídricos y redes de saneamiento.
26 - Compromiso para enfrentar el cambio climático.
27 - Exigencia de un esfuerzo sin precedentes para alcanzar una reducción significativa de la tasa de pérdida de biodiversidad en todos los niveles para 2010.
28 - Reconocimiento de alto grado de vulnerabilidad de algunas regiones ante los desastres naturales.
- ENERGIA:
29 - Necesidad de colaboración regional e internacional más estrecha en el sector energético.
30 - Reconocimiento del derecho soberano de los países de gestionar y regular sus recursos naturales, y al mismo tiempo proseguir y consolidar su cooperación a fin de establecer un marco comercial equilibrado y regímenes normativos más compatibles. Importancia de desarrollar e invertir en las infraestructuras energéticas necesarias para garantizar la disponibilidad y el acceso a sistemas energéticos fiables y asequibles.
- ACUERDOS DE ASOCIACIÓN, INTEGRACIÓN REGIONAL, COMERCIO:
31 - Satisfacción de la instrumentación exitosa de los Acuerdos de Asociación entre México y la UE así como entre Chile y la UE. Celebración de la decisión tomada por la UE y Centroamérica de entablar negociaciones relativas a un acuerdo de asociación, incluida la creación de una zona de libre comercio. Bievenida a la decisión adoptada por la UE y la Comunidad Andina de entablar, durante 2006, un proceso conducente a la negociación de un acuerdo de Asociación, que incluya un diálogo político, programas de cooperación y un acuerdo comercial.
32 - Mención de La integración regional como elemento clave para la estabilidad, el crecimiento económico y la inversión así como para el fortalecimiento del peso de ambas regiones en el escenario mundial.
33 - Pleno apoyo al sistema multilateral de comercio y al compromiso adquirido en la Conferencia Ministerial de Hong Kong de la Organización Mundial del Comercio de concluir con éxito en 2006 las negociaciones iniciadas en Doha.
34 - Exhortación a las instituciones financieras de Europa y de América Latina y el Caribe a apoyar la integración física a través de la interconectividad y de la creación de infraestructuras en redes, especialmente, en los ámbitos de la energía, el transporte, las telecomunicaciones y la investigación.
- CRECIMIENTO Y EMPLEO:
35 - Compromiso con la promoción de un crecimiento económico equitativo y sostenido con el fin de crear más y mejores empleos y luchar contra la pobreza y la exclusión social. Necesidad de promover políticas públicas responsables.
- LUCHA CONTRA LA POBREZA, LA DESIGUALDAD Y LA EXCLUSIÓN
36 - Compromiso para erradicar la pobreza, la desigualdad, la exclusión social y todas las formas de discriminación.
37 - Mención de la cohesión social como fundamento de las sociedades más incluyentes, objetivo compartido y prioridad clave.
38 - Bienvenida a la iniciativa de organizar periódicamente foros de cohesión social para estimular el diálogo y la cooperación.
- COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO:
39 - Determinación a favor de la pronta y plena consecución de los objetivos de desarrollo convenidos en las principales conferencias y cumbres en el marco de las Naciones Unidas, tal como se acordó en la Cumbre del Milenio.
40 - Fomento de esfuerzos especiales a nivel nacional, internacional y birregional, con la finalidad de garantizar la plena realización del Derecho al Desarrollo de todos los individuos y los pueblos.
41 - Satisfacción por Declaración Conjunta de la UE sobre "el Consenso Europeo sobre el Desarrollo" que coloca la erradicación de la pobreza en el centro de la cooperación para el desarrollo de la UE.
42 - Reconocimiento de que el cumplimiento de las Metas de Desarrollo del Milenio requiere recursos adicionales.
43 - Reconocimiento de que el VIH/SIDA y otras pandemias constituyen una grave amenaza permanente para el futuro y para el desarrollo humano sostenible.
44 - Importancia de que las relaciones de la Unión Europea con América Latina y el Caribe reflejen asignación de recursos para la región.
45 - Gran importancia de abordar el problema de la deuda.
46 - Reconocimiento de las iniciativas voluntarias para brindar ayuda a algunos países de América Latina y el Caribe, tales como la conversión de deuda en ayuda al desarrollo.
47 - Promoción de medidas que permitan mejorar el proceso de toma de decisiones, la gobernabilidad y el funcionamiento de los organismos financieros internacionales.
48 - Mención de las conclusiones de la III Reunión de los Parlamentos de Integración Regional ALC-UE celebrada en Austria.
MIGRACIÓN:
49 - Reconocimiento de necesidad de ampliar los beneficios de la migración, tanto para ambas regiones como para los propios migrantes. Avanzar en diálogo integral sobre migración.
50 - Expectativas sobre Diálogo de Alto Nivel sobre Migración Internacional y Desarrollo que tendrá lugar en Nueva York los días 14 y 15 de septiembre de 2006.
- EDUCACIÓN:
51 - Reconocimiento del papel de las tecnologías de la información y de las comunicaciones en apoyo de la cohesión social, la integración regional y la competitividad de nuestras economías.
52 - Prioridad a la creación del Espacio Común en materia de Educación Superior ALC-UE, orientado hacia la movilidad y la cooperación.
53 - Reconocimiento de la importancia de la ciencia y la tecnología para el desarrollo económico y social sostenible.
54 - Reconocimiento de la importancia de la diversidad cultural.
55 - Acuerdo para conmemorar los bicentenarios de diversos acontecimientos históricos y culturales.
- CONCLUSIÓN:
56 - Satisfacción del informe que destaca el fortalecimiento continuo de nuestra asociación estratégica.
57 - Acogida con satisfacción de la celebración de la Primera Cumbre Empresarial ALC-UE en Viena.
58 - Aceptación de la invitación del Perú para ser la sede de la V Cumbre ALC-UE en 2008.
59 - Agradecimiento al gobierno y pueblo de Austria.
CF
Globovisión / AFPGlobovision.com - Declaración final de cumbre UE-América Latina de Viena aprueba decisión por la UE y la CAN de establecer un acuerdo de Asociación